Terjemahan Presentasi Real-Time

Audiens membaca, saat pembicara berbicara.

NurLisan menerjemahkan ucapan pembicara secara langsung ke Bahasa Indonesia dan menampilkannya di layar besar — agar setiap audiens memahami materi tanpa hambatan bahasa.

Cahaya Lisan Pengetahuan

Menghidupkan Makna Bahasa Melalui Teknologi Penerjemahan untuk Menyinari Pengetahuan Tanpa Batas

NurLisan adalah platform live translation konferensi yang mengubah setiap komunikasi lisan menjadi cahaya pengetahuan yang jernih. Dengan menerjemahkan presentasi secara real-time, kami membantu audiens memahami setiap pesan pembicara tanpa kendala bahasa, menciptakan ruang diskusi yang inklusif dan mencerahkan.

Bahasa tak seharusnya menghalangi pemahaman.

Saat pembicara menggunakan bahasa yang tidak dikuasai audiens, inti materi hilang. Penerjemah manual lambat dan mahal; subtitle rekaman tidak real-time. Acara multibahasa pun kehilangan dampaknya.

Untuk setiap panggung dan pertemuan

🎤Panggung & Seminar
🎓Kuliah & Kelas
🤝Rapat & Pertemuan
🕌Acara Keagamaan
🌐Konferensi Internasional
🏛️Acara Kenegaraan

Tiga langkah, tanpa jeda

1

Pembicara berbicara

Suara ditangkap dari mikrofon panggung atau perangkat operator.

2

AI mentranskrip & menerjemahkan

Ucapan diubah menjadi teks dan diterjemahkan ke Bahasa Indonesia secara otomatis dalam hitungan detik.

3

Audiens membaca di layar

Terjemahan tampil langsung di TV besar — jernih, terbaca, dan mengalir mengikuti pembicara.

Dibangun untuk akurasi real-time

Real-time, bukan rekaman

Terjemahan muncul saat pembicara masih berbicara — bukan setelah acara selesai.

🔗

Kalimat utuh di setiap sambungan

Teknologi penyambungan kalimat memastikan tidak ada makna yang hilang saat audio dipotong menjadi bagian-bagian.

🎯

Akurasi berbasis konteks

Sistem memahami konteks pembicaraan untuk memilih makna yang tepat, bukan sekadar menerjemahkan kata per kata.

📺

Tampilan layar besar yang jernih

Teks otomatis menyesuaikan ukuran agar selalu terbaca dari kejauhan.

Bahasa yang Didukung

Dari berbagai bahasa dunia, ke Bahasa Indonesia.

Arab Tersedia
Persia Tersedia
Urdu Tersedia
Gujarati Tersedia
Inggris Segera Hadir
Mandarin Segera Hadir
Korea Segera Hadir
Jepang Segera Hadir
Prancis Segera Hadir
Italia Segera Hadir
Thailand Segera Hadir
Jerman Segera Hadir
Bahasa Target: Bahasa Indonesia

Satu sistem, tiga manfaat

📺

Live Translate

Terjemahan langsung di layar TV untuk seluruh audiens di ruangan.

📱

Aplikasi Mobile

Audiens dapat mengikuti terjemahan secara pribadi dari ponsel mereka.

📚

Pembelajaran

Kosakata dari materi nyata, kuis harian, dan pengulangan berjeda untuk belajar.

Ditenagai AI generatif terkini

NurLisan memanfaatkan model kecerdasan buatan mutakhir untuk pengenalan ucapan dan penerjemahan, dipadukan dengan rekayasa konteks khusus agar hasilnya akurat dan alami dalam Bahasa Indonesia.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Acara apa saja yang cocok menggunakan NurLisan?

Seminar, kuliah, rapat, konferensi internasional, acara keagamaan, hingga acara kenegaraan — selama ada pembicara dan audiens yang perlu memahami materi.

Bahasa apa saja yang didukung?

Saat ini mendukung bahasa Arab, Persia, Urdu, dan Gujarati ke Bahasa Indonesia, dengan bahasa Inggris, Mandarin, Korea, Jepang, Prancis, Italia, Thailand, dan Jerman dalam pengembangan.

Apakah terjemahannya langsung (real-time)?

Ya. Terjemahan muncul di layar dalam hitungan detik saat pembicara berbicara, bukan setelah acara selesai.

Apakah audiens perlu memasang aplikasi?

Tidak untuk menonton di layar TV — cukup buka tautan, tanpa login. Aplikasi mobile tersedia bagi yang ingin mengikuti terjemahan secara pribadi.

Bagaimana cara mulai menggunakan NurLisan?

Hubungi kami melalui email dan tim kami akan membantu menyiapkan sistem untuk acara Anda.

Siap membuat acara Anda dipahami semua orang?

Hubungi kami untuk mendiskusikan kebutuhan acara Anda.

Hubungi Kami